Wednesday, August 22, 2012

Mardi 21 aout

Aujourd hui nous sommes allé nous promener dans les montagnes au alentour du lac Osoyoos.

Osoyoos est l endroit ou la température moyenne annuelle est la plus chaude au Canada.

Nous sommes ici depuis une semaine et c est la premiere journée ou le mercure demeure sous les 90 degrés Farenheil. Les nuits le mercure descend a 70F donc facile d avoir un bon sommeil.


Vue sur le lac Osoyoos Sud

Route allant vers les montagnes du coté est

Véritable montée en lacet

Vue du village de Osoyoos et ses vignobles

A gauche la partie sud et a droite la partie nord du lac Osoyoos

Encore un lacet de cette route amusante en auto, et déplesante en motorisé


Sunday, August 19, 2012

Samedi 18 aout


Le Resort Nk Mip ou nous séjournons pour une semaine avant d aller au USA a Tacoma dans l état de Washington et ensuite Seattle. Comme vous le constaté, Aline n écrit pas ces jours si, car c est un moment de lecture…

Ici a Osoyoos nous sommes tout pres de la frontiere des USA, (environ 10 kilometres )

Il s agit de la partie la plus au sud de la vallée de l Okanagan, et je dois vous dire que tout ici est magnifique, que ce sois les vergers de pechiers, pommiers,abricotiers,poiriers, cerisiers et beaucoup d endroits sur le bord de la route 97 pour faire les achats de fruits et légumes frais.

De magnifiques sculptures métalisées sont localisées partout dans le complexe hotelier qui possede son terrain de camping ( 330 unités ) un golf 9 trous, un vignoble, et un centre d interprétation du désert, car ici c est le seul endroit au Canada qui est considéré comme désertique. Si c est vert c est grace a l irrigation car la pluie est minime, quelques centimetre annuellement.


Le centre culturel de NK Mip

Sculpture

Le vignoble et tout en bas le terrain ou nous sommes campé

Cheval situé au bar

Signe d arret dans la langue des Indiens Osoyoos

Sculpture du guerrier


Vous avez bien vue, autre scuplture a l hotel et a l arriere de batiment du vignoble.


Vendredi 17 aout

Visite et dégustation de vins de glace chez Inniskillin de Okanagan






Saturday, August 4, 2012

Samedi 4 aout

Nous sommes allé a Kamloops situé a environ 200 kilometres de Kelowna pour un Pow Wow autochtone regroupant differentes tribus du Canada et aussi des USA.

Dances et concours de tambour étaient a l honneur pour la fin de semaine

Beaucoup de monde, surtout des autochtones et peu de blanc, et c était bien intéressant de voir tout ce monde venu pour s amuser et fraterniser.

Jeunes et vieux, tout le monde était de la fete qui se tient annuellement depuis 33 ans.

L endroit est tres bien, car il s agit d un cercle couvert avec le centre sans toit ou le soleil peut venir s engouffrer.

Les concours de dances traditionnelles sont pour différents groupes d age et de sexe.
Bien beau de voir les jeunes, qui se donnaient a fond. Tous tres colorés et vetus de leurs plus beaux atours.


Voici quelques images illustrant la journée. et nous avons manger un bannock burger, qui était tres bon
















Et en voici un que les bruits de tamtam ne derangait pas du tout dans son lit traditionnel et sa couche couleuré

Friday, August 3, 2012

Vendredi 3 aout


C'est le début de la longue fin de semaine du BC Day,alors on en profite pour aller se ballader dans la partie sud de la vallée de l'Okanagan.En descendant on longe le lac Okanagan sur plus de quatre-vingts kilomètres;un canal le relie au  lac Skaha au niveau de Penticton et ensuite un peu plus bas le lac Osoyoos.Avec tous ces lacs,c'est le royaume du monde nautique et par cette magnifique journée d'été,il ya plusieurs bateaux sur l'eau.


On s'arréte pour un petit dîner au café Jojo's,qui sert un très bon café latte á tous ces vacanciers,ensuite une petite marche sur la Main Street pour digérer le tout.








On reprend la route et on visite le vignoble d'Inniskillin Okanagan situé á Oliver,la ville où il y a le plus grand nombre de vignobles (41) au Canada.On y a dégusté en autre un vin de glace  si savoureux,qu'on a pas pu faire autrement que de s'en ramener une bouteille, ainsi que du Merlot et Cabernet Sauvignon nous nous sommes également promis d'y retourner pour une visite guidée du vignoble,l'endroit est magnifique.






Aussi surprenant que celá puisse être,il y a une importante communeauté Sikh á Oliver et un très beau temple avec coupoles aux reflets d'or.




Olivier et Julie seront ravis d'apprendre qu'il y a une ferme qui porte le nom de "Zia Farm" sur la route a Oliver,on a pensé á vous trois.




Nous avons de plus fait une visite de Penticton,situé sur le bord du lac Okanagan et un petit tour au Casino pour se rafraîchir un peu et jouer une partie de poker,pas très payante d'ailleurs.

Pour terminer,on rentre á Kelowna en passant par Peachland et Summerland.Nous avons vu de magnifiques paysages,avec tous ces vergers d'arbres fruitiers,ces vignobles perchés sur les terrasses et ces grands  lacs nichés au creux de la vallée,superbe!